Procurando por uma empresa de tradução de confiança? A 4 Doc é uma das melhores do mercado!
Apoiando-se em parcerias estratégicas, feitas com entidades de diversos países, a 4 Doc – Gestão de Documentos proporciona aos clientes custo reduzido e preço competitivo em todos os serviços de tradução.
Vamos conhecer mais sobre a empresa?
A seguir, explicamos tudo que precisa saber sobre os serviços oferecidos, bem como estes podem facilitar seu processo de naturalização em outros países. Segue a leitura!
O que você precisa saber sobre a 4Doc
A 4Doc é uma empresa especializada em gestão integrada de busca, apostilamento de Haia e tradução de documentos.
Desta forma, a 4Doc se compromete a atender a todos os requisitos dos clientes e viabilizar todos os objetivos propostos. E claro, atuando conforme os mais altos padrões internacionais.
O processo é feito com garantia de sigilo completo, bem como descrição do material dos clientes. Assim, independentemente do serviço que for — seja tradução de monografias e textos jurídicos ou assistência em processos de dupla cidadania –, é possível garantir soluções modernas, seguras e eficientes.
Mesmo que a sede esteja localizada na cidade de Santos, no litoral de São Paulo, não se engane. A empresa atende o mercado a nível internacional e, até mesmo, conta com parcerias de profissionais multidisciplinares de diversos países.
Empresa de Tradução que usa parcerias para facilitar o processo
“Por qual motivo é importante ressaltar que a 4Doc firmou parcerias com profissionais ao redor do mundo?”, você pode se perguntar. Simples! Porque facilita o processo de dupla cidadania.
Visto que prezamos por soluções ágeis e que facilitem a vida do cliente, nos especializamos para prestar um serviço assertivo, sem que a complexidade no procedimento nos impeça.
Serviços oferecidas pela 4Doc
As traduções de documentos para processos de dupla cidadania são os principais serviços oferecidos pela 4Doc, mas a expertise dos profissionais podem ser usados para diferentes tipos de itens.
Saiba mais sobre o que a empresa de tradução 4Doc pode fazer por você:
Tradução simples e juramentada
A tradução simples é feita por um tradutor capacitado, de qualquer meio, a fim de tornar o conteúdo de um documento acessível em outro idioma, mas sem fins judiciais.
Por outro lado, a juramentada deve ser realizada por um tradutor público. Para receber o título, é preciso ser aprovado em concurso público e se cadastrar na Junta Comercial do Estado em que atua.
Com o cadastro obrigatório, é fácil entender quem é qualificado para o trabalho ou não. Basta pesquisar pelo nome ou número de matrícula.
Na 4Doc, todas as traduções são revisadas e entregues para o cliente no menor tempo possível.
Precisa de uma empresa de tradução simples e juramentada com um dos melhores valores do mercado? Conte conosco!
Precisa de um orçamento de tradução juramentada? Entre em contato!
Apostilamento de Haia
Todas as traduções juramentadas devem ser apostiladas.
A Apostila de Haia é um certificado de autenticidade emitido por (e válido em) países participantes da Convenção de Haia, vide o nome. Serve para atestar a origem do título.
É essencial tanto em processos de cidadania e também para quem deseja trabalhar ou estudar em um dos países signatários da convenção.
Tradução de sites
Se você possui uma marca, provavelmente tem um site dedicado ao negócio (ou deveria!). Afinal, é a principal forma de divulgação na maior plataforma do mundo: a internet.
E para garantir que essa base é aproveitada ao extremo, é importante garantir que a audiência não seja limitada pela barreira linguística.
Então… que tal traduzir a página para outros idiomas?
Nossa empresa de tradução conta com uma equipe repleta de especialistas qualificados, que podem fazer justamente isso pela sua empresa.
Tradução de monografias
Provavelmente, o momento mais importante do último ano de um universitário é a entrega da monografia.
O documento é o desafio final para a conclusão do curso e, um dos requisitos do trabalho, é produzir um “abstract”, que representa a tradução do resumo do projeto para o inglês.
Certamente, é interessante garantir uma tradução sem erros que podem influenciar a nota mais importante da vida acadêmica. Para isso, procure a 4Doc!
Observação: o serviço também é válido para pós-graduação, mestrado, doutorado e qualificações.
Tradução de textos jurídicos
Textos jurídicos são, talvez, os documentos mais difíceis de traduzir.
É preciso não apenas ter conhecimento do idioma do país, mas também do sistema, bem como de redação jurídica e terminologias específicas.
Encontrar uma empresa de tradução capacitada para trabalhar com o país específico do documento que você precisa traduzir pode ser um desafio e tanto.
Para te poupar do trabalho, que tal começar sua busca contatando os tradutores da 4Doc?
Além de os especialistas serem capacitados em escrita jurídica e nos respectivos termos, também possuem conhecimento de sistemas jurídicos de vários países diferentes. Capazes de traduzir registros e contratos de alta e baixa complexidade.
Tradução de Manuais
Para fazer a tradução de manuais, é preciso de uma empresa de tradução com conhecimento técnico sobre o assunto.
Caso contrário, erros de tradução são certos, o que pode afetar seriamente o desempenho financeiro da empresa. Contrate especialistas capacitados!
Legenda de Jogos e Filmes
A 4Doc traduz profissionalmente filmes e jogos a serem lançados no mercado. Seja de materiais brasileiros para outros idiomas ou de outros idiomas para português.
Busca de Documentos
O serviço de busca de documentos é um dos motivos pelos quais a 4Doc é mais procurada.
Isso porque, especialmente com parentes de outros países, é difícil ter acesso a determinados documentos relevantes, como os exigidos em processos de naturalização.
O recurso de busca de documentos investiga a localização de certidões de nascimento e óbito, entre outros, em distintos órgãos públicos e privados, com a ajuda de historiadores e pesquisadores brasileiros e estrangeiros.
Conclusão
Atuando como uma empresa completa de tradução, a 4Doc – Tradução de Documentos oferece serviços para a mais variada lista de documentos e itens, de filmes e jogos a textos jurídicos.
Isso é possível graças à alta qualificação da equipe de profissionais da empresa, diverso não apenas na composição, como também em conhecimento.
O que também permite que serviços como Apostilamento de Haia e busca de documentos sejam possíveis (juntamente às parcerias internacionais firmadas, claro).
Para quem se interessou pelos serviços descritos, pode visitar a sede da empresa ou entrar em contato pelo WhatsApp ou site.
