{"id":735,"date":"2020-03-23T09:50:04","date_gmt":"2020-03-23T12:50:04","guid":{"rendered":"https:\/\/www.4doc.net\/?p=735"},"modified":"2021-07-12T20:42:25","modified_gmt":"2021-07-12T23:42:25","slug":"consulado-italiano-convoca-requerentes-para-apresentar-documentacao","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/4doc.net\/4docfiles\/consulado-italiano-convoca-requerentes-para-apresentar-documentacao\/","title":{"rendered":"Consulado Italiano convoca requerentes para apresentar documenta\u00e7\u00e3o"},"content":{"rendered":"<p>O Consulado Italiano anunciou recentemente a convoca\u00e7\u00e3o dos requerentes para a continuidade do processo da cidadania italiana iure sanguinis, inseridos na<strong>\u00a0lista de espera dos anos 2008 a 2010<\/strong>. O prazo, no entanto, se encerra no dia\u00a0<strong>23 de Abril de 2020.<\/strong><\/p>\n<p>Quando algu\u00e9m faz a entrada no processo de cidadania em um consulado italiano, o requerente tem que aguardar a convoca\u00e7\u00e3o para apresentar os documentos que comprovem o direito a dupla cidadania, o que pode levar longos anos. (em m\u00e9dia 12 anos)<\/p>\n<p>Por tudo isso, \u00e9 muito importante que, ap\u00f3s tanto tempo de espera, voc\u00ea tenha todos os documentos da forma correta para que n\u00e3o ocorram atrasos em seu requerimento.<\/p>\n<p>Isso significa muito mais do que apenas ter todos os documentos pedidos em m\u00e3os, quer dizer que voc\u00ea precisa, tamb\u00e9m, ter eles j\u00e1 traduzidos de forma oficial, por meio da <strong>tradu\u00e7\u00e3o juramentada<\/strong>.<\/p>\n<p>Sendo assim, o objetivo desse artigo \u00e9, justamente, falar um pouco mais sobre os documentos exigidos para se apresentar, quando o requerente \u00e9 convocado, bem a forma como os mesmos devem ser apresentados.<\/p>\n<p>Quer saber tudo sobre o assunto? Ent\u00e3o n\u00e3o deixe de acompanhar esse texto at\u00e9 o final!<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>Saiba quais documentos devem ser apresentados ao consulado italiano<\/h2>\n<h3>Documenta\u00e7\u00e3o exigida no processo de cidadania<\/h3>\n<p>No final de janeiro desse ano, o consulado italiano em S\u00e3o Paulo fez a convoca\u00e7\u00e3o para que todos os requerentes que entraram na fila em 2008 a 2010 para dupla cidadania por <a href=\"https:\/\/pt.wikipedia.org\/wiki\/Jus_sanguinis\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>jus sanguini<\/em><\/a> pudessem apresentar os documentos.<\/p>\n<p>Para quem j\u00e1 os tinha em m\u00e3os, \u00e9 hora de fazer a revis\u00e3o de tudo e levar, at\u00e9 o dia 23 de abril, ao consulado, j\u00e1 para quem tem d\u00favidas, recomendamos que procure por uma empresa especializada para acompanhar o processo, afinal, depois de muito tempo na fila, esse momento \u00e9 crucial para conseguir a t\u00e3o sonhada <a href=\"https:\/\/www.4doc.net\/guia-completo-cidadania-italiana\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">dupla cidadania italiana<\/a>.<\/p>\n<p>Mas afinal, quais s\u00e3o os documentos que se deve separar para o processo de dupla cidadania:<\/p>\n<ul>\n<li>Certid\u00e3o de nascimento<\/li>\n<li>Certid\u00e3o de casamento<\/li>\n<li>Certid\u00e3o de \u00f3bito<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>O requerente, se no caso \u00e9 voc\u00ea, deve apresentar a certid\u00e3o de nascimento e de casamento (se houver) pr\u00f3prias.<\/p>\n<p>J\u00e1 no caso do ascendente italiano, depender\u00e1 muito do grau desse parente de quem voc\u00ea est\u00e1 obtendo a cidadania italiana por descend\u00eancia sangu\u00ednea.<\/p>\n<p>Caso seja seu pai ou sua m\u00e3e, dever\u00e1 entregar ao consulado italiano tamb\u00e9m a certid\u00e3o de nascimento (e as de casamento e de \u00f3bito, se existirem).<\/p>\n<p>Se seu ascendente for seu av\u00f4 ou av\u00f3, ent\u00e3o tamb\u00e9m precisar\u00e1 entregar, al\u00e9m dos documentos j\u00e1 citados, tamb\u00e9m as certid\u00f5es de nascimento, casamento e \u00f3bito (as duas \u00faltimas se houverem).<\/p>\n<p>Para saber mais, o consulado italiano listou no seu site a\u00a0<a href=\"https:\/\/conssanpaolo.esteri.it\/Consolato_SanPaolo\/pt\/i_servizi\/per_i_cittadini\/cittadinanza\/cittadinanza-iure-sanguinis-fase_1.html\">documenta\u00e7\u00e3o solicitada.<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-1014 size-full\" title=\"Consulado Italiano\" src=\"http:\/\/www.4doc.net\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/passaporto.jpg\" alt=\"\" width=\"590\" height=\"390\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>Documentos com tradu\u00e7\u00e3o oficial<\/h3>\n<p>T\u00e3o importante quanto ter todos os documentos em m\u00e3os \u00e9 realizar a tradu\u00e7\u00e3o de documentos de forma oficial, ou seja, por meio da tradu\u00e7\u00e3o juramentada.<\/p>\n<p>Essa tradu\u00e7\u00e3o deve ser realizada por um profissional capacitado, que no caso \u00e9 o <a href=\"https:\/\/www.4doc.net\/tradutor-juramentado-italiano\/\">tradutor juramentado italiano<\/a>, que deve ser concursado e registrado em uma Junta Comercial.<\/p>\n<p>A \u00fanica forma de a justi\u00e7a italiana aceitar os documentos \u00e9 passando por esse tipo de tradu\u00e7\u00e3o, pois ela garante que tudo o que est\u00e1 ali \u00e9 realmente verdadeiro.<\/p>\n<p>Isso significa que n\u00e3o \u00e9 poss\u00edvel a tradu\u00e7\u00e3o de documentos ser feita por uma simples tradu\u00e7\u00e3o normal, por qualquer pessoa que tenha o dom\u00ednio do idioma em quest\u00e3o.<\/p>\n<p>Tamb\u00e9m \u00e9 essencial que al\u00e9m de passar pela tradu\u00e7\u00e3o de um tradutor juramentado italiano, os documentos que ser\u00e3o enviados ao consulado italiano passem pelo apostilamento de Haia.<\/p>\n<p>E o que seria isso?<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>Apostila de Haia: Entenda o que \u00e9<\/h3>\n<p>A <a href=\"https:\/\/www.4doc.net\/apostila-de-haia-o-que-e-quanto-custa\/\">Apostila de Haia<\/a> trata-se de um certificado que autentifica os documentos p\u00fablicos, atestando assim a sua origem e veracidade.<\/p>\n<p>\u00c9 utilizado por aqueles pa\u00edses que s\u00e3o signat\u00e1rios da <a href=\"https:\/\/pt.wikipedia.org\/wiki\/Conven%C3%A7%C3%B5es_da_Haia_(1899_e_1907)\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Conven\u00e7\u00e3o de Haia<\/a>, entre eles o Brasil, sendo apresentado em um outro pa\u00eds que tamb\u00e9m \u00e9 signat\u00e1rio da conven\u00e7\u00e3o, como \u00e9 o caso da It\u00e1lia.<\/p>\n<p>Assim, as autoridades competentes por esse processo fazem uma esp\u00e9cie de \u201creconhecimento de firma\u201d sobre o documento, colocando um carimbo ou um selo.<\/p>\n<p>Desse modo, os documentos passam a ter validade no pa\u00eds, no caso no consulado italiano, o que facilita bastante as transa\u00e7\u00f5es comerciais.<\/p>\n<p>Portanto, n\u00e3o esque\u00e7a de tomar esse cuidado para garantir que sua documenta\u00e7\u00e3o ser\u00e1 v\u00e1lida e que voc\u00ea poder\u00e1 leva-la at\u00e9 o consulado italiano que o convocou, garantindo o andamento do seu processo.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/web.whatsapp.com\/send?phone=5513997340924&amp;text=Ol%C3%A1%2C%20gostaria%20de%20saber%20mais%20sobre%20a%204doc.\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-610 size-full\" src=\"https:\/\/www.4doc.net\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/Tradu\u00e7\u00e3o-de-documentos-para-cidadania.png\" alt=\"\" width=\"1000\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/4doc.net\/4docfiles\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/Tradu\u00e7\u00e3o-de-documentos-para-cidadania.png 1000w, https:\/\/4doc.net\/4docfiles\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/Tradu\u00e7\u00e3o-de-documentos-para-cidadania-768x230.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>4DOC: A empresa que voc\u00ea precisa para seu processo de cidadania italiana<\/h3>\n<p>Precisando de uma empresa que lhe auxilie no seu processo de cidadania para apresentar a documenta\u00e7\u00e3o exigida no consulado italiano?<\/p>\n<p>Ent\u00e3o saiba que voc\u00ea pode contar conosco, da 4DOC, para que voc\u00ea tenha todos os documentos em m\u00e3os de acordo com o que \u00e9 requisitado naquele momento.<\/p>\n<p>Entre os servi\u00e7os de assessoria do pedido de cidadania italiana que oferecemos, est\u00e1 a <a href=\"https:\/\/www.4doc.net\/traducao-juramentada-o-que-e\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">tradu\u00e7\u00e3o juramentada<\/a>, como um tradutor juramentado italiano e realiza\u00e7\u00e3o da Apostila de Haia. Al\u00e9m disso, fazemos toda a consultoria para a gest\u00e3o dos documentos obrigat\u00f3rios exigidos na convoca\u00e7\u00e3o da fila de espera.<\/p>\n<p>Assim, se est\u00e1 buscando agilizar seu processo, evitando perder a chamada do consulado italiano para apresentar a sua documenta\u00e7\u00e3o, pode contar conosco, fa\u00e7a um <a href=\"https:\/\/www.4doc.net\/traducao-juramentada-lp\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">or\u00e7amento de tradu\u00e7\u00e3o juramentada<\/a> com a nossa equipe!<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.4doc.net\/traducao-juramentada-lp\/ \" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-1233 size-full\" src=\"https:\/\/www.4doc.net\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Sem-T\u00edtulo-1-1.png\" alt=\"\" width=\"1000\" height=\"380\" srcset=\"https:\/\/4doc.net\/4docfiles\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Sem-T\u00edtulo-1-1.png 1000w, https:\/\/4doc.net\/4docfiles\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Sem-T\u00edtulo-1-1-768x292.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>Conclus\u00e3o<\/h2>\n<p>Como voc\u00ea viu, muitos brasileiros foram convocados pelo consulado italiano de S\u00e3o Paulo, no final de janeiro, para apresentarem a documenta\u00e7\u00e3o necess\u00e1ria e dar o pr\u00f3ximo passo na requisi\u00e7\u00e3o da cidadania italiana.<\/p>\n<p>Neste texto, nosso objetivo foi falar mais sobre a documenta\u00e7\u00e3o exigida, de modo que voc\u00ea possa apresenta-la da forma certa, evitando atrasos no seu processo.<\/p>\n<p>Assim, voc\u00ea p\u00f4de conhecer mais sobre como \u00e9 importante a realiza\u00e7\u00e3o da tradu\u00e7\u00e3o juramentada, bem como \u00e9 poss\u00edvel fazer o apostilamento de Haia, a esp\u00e9cie de \u201creconhecimento de firma\u201d documental.<\/p>\n<p>Portanto, se precisar de aux\u00edlio de uma empresa de assessoria nesse processo, n\u00e3o deixe de entrar em contato conosco!<\/p>\n<p>Gostou do artigo de hoje sobre o consulado italiano convoca requerentes para apresentar documenta\u00e7\u00e3o?<\/p>\n<p>Leia tamb\u00e9m: <a href=\"https:\/\/rotunnocidadania.com.br\/dupla-nacionalidade-blog\/consulado-italiano-faz-convocacao-de-lista-de-espera-prazo-se-encerra-em-abril-2\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Entenda outros cuidados que voc\u00ea precisa na hora de separar os documentos:\u00a0<\/a><\/p>\n<p>Se voc\u00ea ficou com alguma d\u00favida sobre esse assunto, escreva-a abaixo nos coment\u00e1rios para que eu possa ajud\u00e1-lo.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>O Consulado Italiano anunciou recentemente a convoca\u00e7\u00e3o dos requerentes para a continuidade do processo da cidadania italiana iure sanguinis, inseridos na\u00a0lista de espera dos anos 2008 a 2010. O prazo, no entanto, se encerra no dia\u00a023 de Abril de 2020. Quando algu\u00e9m faz a entrada no processo de cidadania em um consulado italiano, o requerente [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":749,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-735","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cidadania-italiana"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/4doc.net\/4docfiles\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/735","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/4doc.net\/4docfiles\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/4doc.net\/4docfiles\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/4doc.net\/4docfiles\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/4doc.net\/4docfiles\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=735"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/4doc.net\/4docfiles\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/735\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1276,"href":"https:\/\/4doc.net\/4docfiles\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/735\/revisions\/1276"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/4doc.net\/4docfiles\/wp-json\/wp\/v2\/media\/749"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/4doc.net\/4docfiles\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=735"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/4doc.net\/4docfiles\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=735"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/4doc.net\/4docfiles\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=735"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}