{"id":635,"date":"2019-12-27T14:25:50","date_gmt":"2019-12-27T17:25:50","guid":{"rendered":"https:\/\/www.4doc.net\/?p=635"},"modified":"2021-07-13T15:17:09","modified_gmt":"2021-07-13T18:17:09","slug":"documentos-para-cidadania-espanhola-lista-completa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/4doc.net\/4docfiles\/documentos-para-cidadania-espanhola-lista-completa\/","title":{"rendered":"Documentos para cidadania espanhola &#8211; lista completa"},"content":{"rendered":"<p>Os <strong>documentos para cidadania espanhola<\/strong> variam de acordo com a condi\u00e7\u00e3o de solicita\u00e7\u00e3o. Os filhos de espanh\u00f3is, por conta do princ\u00edpio jus sanguinis, s\u00f3 precisam apresentar a documenta\u00e7\u00e3o b\u00e1sica, enquanto netos e c\u00f4njuges precisam ter residido, pelo menos, um ano no pa\u00eds.<\/p>\n<p>Se voc\u00ea quer obter a nacionalidade e est\u00e1 com d\u00favida em rela\u00e7\u00e3o aos documentos exigidos pelo Consulado Espanhol, continue a leitura. Vamos te esclarecer quais certid\u00f5es, tradu\u00e7\u00f5es e demais comprovantes s\u00e3o fundamentais para aprova\u00e7\u00e3o do processo de cidadania.<\/p>\n<h2><span style=\"color: #990014;\">Quais s\u00e3o as vantagens da cidadania espanhola?<\/span><\/h2>\n<p>Se voc\u00ea j\u00e1 leu o nosso guia para <a href=\"https:\/\/www.4doc.net\/como-tirar-cidadania-espanhola\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">processo de cidadania espanhola<\/a>, sabe que cidad\u00e3os espanh\u00f3is podem residir e trabalhar legalmente em 28 pa\u00edses membros da Uni\u00e3o Europeia. Outras vantagens importantes s\u00e3o:<\/p>\n<p>\u221a\u00a0 3\u00ba passaporte mais poderoso do mundo;<\/p>\n<p>\u221a Mesmos direitos de um espanhol nascido, incluindo para prestar concursos p\u00fablicos e votar;<\/p>\n<p>\u221a Transmitir nacionalidade aos filhos.<\/p>\n<h3>Quem pode solicitar a cidadania espanhola?<\/h3>\n<p>Podem solicitar o reconhecimento da cidadania: filhos e netos de espanh\u00f3is, residentes da Espanha por mais de dois anos e pessoas que se casaram com espanh\u00f3is.<\/p>\n<h2><span style=\"color: #990014;\">Documentos para cidadania espanhola &#8211; lista completa<\/span><\/h2>\n<p>Ao buscar como obter a nacionalidade espanhola, algumas pessoas podem ficar assustadas com a lista extensa de documentos que devem ser apresentados. Lidar com burocracia n\u00e3o \u00e9 f\u00e1cil, de fato. Mas com a ajuda dessa listinha e mais algumas dicas que vamos te passar, todo o processo acontecer\u00e1 mais tranquilamente.<\/p>\n<p>Como te explicamos, os documentos variam conforme o tipo de solicita\u00e7\u00e3o:<\/p>\n<h3>Documentos para cidadania espanhola por descend\u00eancia<\/h3>\n<p>\u2261 Certid\u00e3o de nascimento do requerente (com 6 meses de validade e legalizada);<\/p>\n<p>\u2261 Certid\u00e3o de casamento dos pais ou av\u00f3s;<\/p>\n<p>\u2261 Certid\u00e3o de nascimento dos pais ou av\u00f3s;<\/p>\n<p>\u2261 RG dos pais ou av\u00f3s;<\/p>\n<p>\u2261 Passaporte espanhol dos pais ou av\u00f3s;<\/p>\n<p>\u2261 Certificado de Naturaliza\u00e7\u00e3o emitido pela Pol\u00edcia Federal brasileira (se houver);<\/p>\n<p>\u2261 Certid\u00e3o de \u00f3bito legalizada (se houver. Pode ser obtida no<a href=\"http:\/\/www.exteriores.gob.es\/Embajadas\/BRASILIA\/pt\/Embajada\/Pages\/Demarcaciones.aspx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u00a0site<\/a>\u00a0do Consulado);<\/p>\n<p>\u2261 Certid\u00e3o de antecedentes penais do requerente.<\/p>\n<p><strong>OBSERVA\u00c7\u00c3O IMPORTANTE: <\/strong>Filhos de espanh\u00f3is, por conta do princ\u00edpio jus sanguinis, podem apenas seguir a listagem. Entretanto, caso o solicitante seja neto maior de idade, precisar\u00e1 comprovar resid\u00eancia de, pelo menos, um ano na Espanha. Crian\u00e7as s\u00f3 precisam apresentar a documenta\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<h3>Documentos para cidadania espanhola por resid\u00eancia<\/h3>\n<p>Pessoas que residam legalmente na Espanha por um per\u00edodo superior a dois anos podem pedir a cidadania. Basta apresentar os seguintes documentos no Registro Civil:<\/p>\n<p>\u2261\u00a0 Formul\u00e1rio de requerimento;<\/p>\n<p>\u2261\u00a0 Tarjeta de Resid\u00eancia (TIE);<\/p>\n<p>\u2261\u00a0 Passaporte (original e c\u00f3pia);<\/p>\n<p>\u2261 Comprovante de resid\u00eancia na Espanha (certid\u00e3o de empadronamiento);<\/p>\n<p>\u2261 Certid\u00e3o de nascimento brasileira;<\/p>\n<p>\u2261 Certid\u00e3o de casamento (se aplic\u00e1vel);<\/p>\n<p>\u2261 Comprovante de rendimentos;<\/p>\n<p>\u2261 Comprovante de aprova\u00e7\u00e3o na prova de conhecimentos constitucionais e socioculturais da Espanha.<\/p>\n<h3>Documentos para cidadania espanhola por casamento<\/h3>\n<p>C\u00f4njuges de espanh\u00f3is devem ter residido no pa\u00eds por um per\u00edodo superior a um ano junto com o marido\/esposa. Caso cumpra com a exig\u00eancia, basta reunir a documenta\u00e7\u00e3o a seguir:<\/p>\n<p>\u2261 Certid\u00e3o de nascimento do requerente;<\/p>\n<p>\u2261 Certid\u00e3o de nascimento do c\u00f4njuge;<\/p>\n<p>\u2261 Documento de identidade do requerente;<\/p>\n<p>\u2261 Certid\u00e3o de casamento;<\/p>\n<p>\u2261 Comprovativo de resid\u00eancia;<\/p>\n<p>\u2261 Certid\u00e3o negativa de antecedentes criminais (de todos os pa\u00edses em que o requerente morou).<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/api.whatsapp.com\/send?phone=5513997340924&amp;text=Ol%C3%A1,%20Gostaria%20de%20um%20or%C3%A7amento.\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-590 size-full\" title=\"documentos para cidadania italiana\" src=\"https:\/\/www.4doc.net\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Cidadania-espanhola.png\" alt=\"documentos para cidadania italiana\" width=\"1000\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/4doc.net\/4docfiles\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Cidadania-espanhola.png 1000w, https:\/\/4doc.net\/4docfiles\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Cidadania-espanhola-768x230.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/a><\/p>\n<h2><span style=\"color: #990014;\">Principais d\u00favidas quanto a documenta\u00e7\u00e3o<\/span><\/h2>\n<p>\u00c9 muito comum ter d\u00favida quanto a documenta\u00e7\u00e3o para a cidadania espanhola. Reunimos as quest\u00f5es mais levantadas durante a pesquisa para dar entrada a solicita\u00e7\u00e3o e vamos te responder:<\/p>\n<h3>1. Os documentos precisam ser apostilados?<\/h3>\n<p>O Brasil assinou a Conven\u00e7\u00e3o de Haia com o decreto legislativo n\u00ba 148 de 2015, com in\u00edcio de validade em janeiro de 2016. Os documentos p\u00fablicos, antes desse per\u00edodo, precisavam ser legalizados no consulado, o que causava transtornos por conta da burocracia e demora.<\/p>\n<p>Esse acordo determina que as modalidades de documentos expedidos ou autenticados por autoridades p\u00fablicas sejam certificados para ter um valor legal nos outros estados signat\u00e1rios.<\/p>\n<p>A chamada &#8220;<a href=\"https:\/\/www.4doc.net\/apostila-de-haia-o-que-e-quanto-custa\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Apostila de Haia<\/a>&#8221; tem o objetivo de facilitar transa\u00e7\u00f5es comerciais e jur\u00eddicas, pois certifica toda a informa\u00e7\u00e3o necess\u00e1ria para gerar validade a um documento p\u00fablico em outro pa\u00eds signat\u00e1rio da conven\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<p>Alguns documentos devem ser apostilados, sim.\u00a0Consulte o site do <a href=\"http:\/\/www.exteriores.gob.es\/Embajadas\/BRASILIA\/pt\/Embajada\/Pages\/Demarcaciones.aspx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Consulado Espanhol\u00a0<\/a>\u00a0para acessar a lista completa ou busque orienta\u00e7\u00e3o de uma empresa especializada em <a href=\"https:\/\/www.4doc.net\/gestor-de-documentos-dupla-nacionalidade-italiana\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">gest\u00e3o de documentos para processo de cidadania.\u00a0<\/a><\/p>\n<h3>2. Os documentos devem ser traduzidos?<\/h3>\n<p>A <a href=\"https:\/\/www.4doc.net\/traducao-juramentada-o-que-e\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">tradu\u00e7\u00e3o juramentada<\/a>\u00a0transcreve informa\u00e7\u00f5es de um idioma para o outro, enquanto comprova sua autenticidade. O <a href=\"https:\/\/www.4doc.net\/tradutor-juramentado-2021\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">tradutor p\u00fablico<\/a> tem a fun\u00e7\u00e3o de atestar a fidelidade e integridade dos documentos.<\/p>\n<p>Os documentos devem passar pela tradu\u00e7\u00e3o juramentada.\u00a0Consulte o site do Consulado Espanhol\u00a0\u00a0para acessar a lista completa ou busque orienta\u00e7\u00e3o de uma empresa especializada em gest\u00e3o de documentos para processo de cidadania.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.4doc.net\/orcamento\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-610 size-full\" title=\"Documentos para cidadania espanhola\" src=\"https:\/\/www.4doc.net\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/Tradu\u00e7\u00e3o-de-documentos-para-cidadania.png\" alt=\"Documentos para cidadania espanhola\" width=\"1000\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/4doc.net\/4docfiles\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/Tradu\u00e7\u00e3o-de-documentos-para-cidadania.png 1000w, https:\/\/4doc.net\/4docfiles\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/Tradu\u00e7\u00e3o-de-documentos-para-cidadania-768x230.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/a><\/p>\n<h3><\/h3>\n<h3>3. Ap\u00f3s aprova\u00e7\u00e3o da cidadania, qual \u00e9 o pr\u00f3ximo passo?<\/h3>\n<p>Uma vez que a cidadania foi aprovada, a pr\u00f3xima coisa que voc\u00ea deve fazer \u00e9 dar entrada ao pedido do passaporte europeu. A emiss\u00e3o \u00e9 feita no\u00a0Consulado Geral da Espanha em S\u00e3o Paulo. Informe-se sobre taxas e prazos do <a href=\"http:\/\/www.exteriores.gob.es\/Consulados\/SAOPAULO\/es\/ServiciosConsulares\/Paginas\/Pasaporte-SP.aspx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">passaporte espanhol<\/a>.<\/p>\n<h3>4. Existe alguma dica para conseguir a aprova\u00e7\u00e3o da cidadania espanhola?<\/h3>\n<p>O segredo para o reconhecimento da cidadania espanhola \u00e9 o planejamento. Organize primeiros todas as informa\u00e7\u00f5es e esquematize passo a passo. Al\u00e9m disso, fa\u00e7a cada etapa com muita calma e precau\u00e7\u00e3o, principalmente quando se tratar de levantamento de documentos. Qualquer erro pode atrasar todo o processo.<\/p>\n<p>A 4 Doc \u00e9 uma empresa especializada em tradu\u00e7\u00e3o simples e juramentada para diferentes idiomas, incluindo o espanhol, que pode te ajudar em todas as etapas de requerimento da cidadania espanhola. A equipe multidisciplinar pode realizar busca e gest\u00e3o de documentos, agendamentos e muito mais.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.4doc.net\/traducao-juramentada-lp\/ \" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-1233 size-full\" src=\"https:\/\/www.4doc.net\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Sem-T\u00edtulo-1-1.png\" alt=\"\" width=\"1000\" height=\"380\" srcset=\"https:\/\/4doc.net\/4docfiles\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Sem-T\u00edtulo-1-1.png 1000w, https:\/\/4doc.net\/4docfiles\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Sem-T\u00edtulo-1-1-768x292.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>Entre em contato agora e fa\u00e7a seu <a href=\"https:\/\/www.4doc.net\/traducao-juramentada-lp\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">or\u00e7amento\u00a0de tradu\u00e7\u00e3o\u00a0juramentada<\/a>.<\/b><\/p>\n<p>Telefone\/Whatsapp: (13) 99734-0924.<\/p>\n<p>Endere\u00e7o: Avenida Ana Costa, 311 \u2013 Conjunto 93 e 94, no Gonzaga, em Santos<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.4doc.net\/orcamento\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Pe\u00e7a tamb\u00e9m um or\u00e7amento pelo site.<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Os documentos para cidadania espanhola variam de acordo com a condi\u00e7\u00e3o de solicita\u00e7\u00e3o. Os filhos de espanh\u00f3is, por conta do princ\u00edpio jus sanguinis, s\u00f3 precisam apresentar a documenta\u00e7\u00e3o b\u00e1sica, enquanto netos e c\u00f4njuges precisam ter residido, pelo menos, um ano no pa\u00eds. Se voc\u00ea quer obter a nacionalidade e est\u00e1 com d\u00favida em rela\u00e7\u00e3o aos [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":1019,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-635","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cidadania-espanhola"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/4doc.net\/4docfiles\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/635","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/4doc.net\/4docfiles\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/4doc.net\/4docfiles\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/4doc.net\/4docfiles\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/4doc.net\/4docfiles\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=635"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/4doc.net\/4docfiles\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/635\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1282,"href":"https:\/\/4doc.net\/4docfiles\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/635\/revisions\/1282"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/4doc.net\/4docfiles\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1019"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/4doc.net\/4docfiles\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=635"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/4doc.net\/4docfiles\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=635"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/4doc.net\/4docfiles\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=635"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}