{"id":1379,"date":"2022-01-01T16:50:23","date_gmt":"2022-01-01T19:50:23","guid":{"rendered":"https:\/\/www.4doc.net\/?p=1379"},"modified":"2022-01-01T16:50:29","modified_gmt":"2022-01-01T19:50:29","slug":"italianos-residentes-no-brasil","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/4doc.net\/4docfiles\/italianos-residentes-no-brasil\/","title":{"rendered":"Governo da It\u00e1lia discrimina italianos residentes no Brasil"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">De acordo com relatos, uma sequ\u00eancia de casos de discrimina\u00e7\u00f5es com italianos residentes no Brasil pode estar acontecendo.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Alguns dos que est\u00e3o querendo voltar para a It\u00e1lia relatam impedimentos arbitr\u00e1rios devido \u00e0s restri\u00e7\u00f5es impostas pela pandemia da covid-19.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Leia mais sobre esses casos e fique esclarecido quanto ao assunto.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><span style=\"font-weight: 400;\">Antecedentes aos casos de discrimina\u00e7\u00e3o dos italianos residentes no Brasil<\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Para entender o assunto, \u00e9 preciso recapitular alguns acontecimentos que envolveram os italianos residentes no Brasil desde o in\u00edcio da pandemia.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Em meados de abril de 2020, ainda no in\u00edcio do alastramento da covid-19, a Embaixada da It\u00e1lia no Brasil publicou um comunicado pedindo aos italianos residentes no Brasil que voltassem \u00e0 It\u00e1lia.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">J\u00e1 na \u00e9poca, o comunicado exigia algumas regras ao regressar, como comunicar imediatamente \u00e0 chegada \u00e0s autoridades de sa\u00fade.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Al\u00e9m disso, se submeter \u00e0 vigil\u00e2ncia sanit\u00e1ria para fazer testes e o isolamento obrigat\u00f3rio de 14 dias tamb\u00e9m estava na lista.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Agora, em 2021, devido \u00e0 diminui\u00e7\u00e3o dos casos de coronav\u00edrus e o avan\u00e7o da vacina\u00e7\u00e3o, s\u00e3o v\u00e1rios os italianos residentes no Brasil tentando ir para a It\u00e1lia.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Por\u00e9m, nesse meio tempo, alguns t\u00eam percebido descasos por parte do governo italiano, como a proibi\u00e7\u00e3o de entrar no pa\u00eds, simplesmente por viver em territ\u00f3rio brasileiro.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Atualmente, para voltar \u00e0 It\u00e1lia, ainda \u00e9 preciso seguir algumas exig\u00eancias impostas pelo Minist\u00e9rio da Sa\u00fade italiano, como a vacina\u00e7\u00e3o completa de imunizantes aceitos na lista da institui\u00e7\u00e3o.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><span style=\"font-weight: 400;\">Relatos de discrimina\u00e7\u00e3o de italianos residentes no Brasil<\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Apesar de ser comum falar sobre comunidades italianas no exterior e da aten\u00e7\u00e3o das institui\u00e7\u00f5es aos que est\u00e3o fora do pa\u00eds, cidad\u00e3os italianos residentes no Brasil est\u00e3o relatando inc\u00f4modos com o governo da It\u00e1lia.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Com a volta \u00e0 normalidade no p\u00f3s-pandemia, muitos come\u00e7aram a planejar suas viagens \u00e0 It\u00e1lia.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Com isso, se depararam com a obriga\u00e7\u00e3o de seguir o formul\u00e1rio estabelecido pelo Minist\u00e9rio da Sa\u00fade do pa\u00eds para que a entrada fosse autorizada.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ao enviar suas solicita\u00e7\u00f5es, uma resposta por e-mail dizia que n\u00e3o \u00e9 poss\u00edvel emitir a autoriza\u00e7\u00e3o de entrada na It\u00e1lia a partir do Brasil.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">O problema \u00e9 que, por enquanto, n\u00e3o foram apresentadas alternativas a esse m\u00e9todo, o que impossibilita qualquer cidad\u00e3o italiano no Brasil de ir para a It\u00e1lia.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Por ter um direito de ir e vir em territ\u00f3rio italiano, para os que passaram pelo processo de <\/span><a href=\"https:\/\/www.4doc.net\/documentos-e-traducoes-cidadania-italiana\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">dupla cidadania italiana<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, isso se mostrou n\u00e3o s\u00f3 um inc\u00f4modo, mas tamb\u00e9m, um descaso.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Inclusive, mesmo pedindo que revisassem a decis\u00e3o, existem relatos de alguns que at\u00e9 mesmo tiveram suas mensagens lidas pela administra\u00e7\u00e3o p\u00fablica italiana, mas que n\u00e3o obtiveram retorno.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Os perfis dos que passaram por isso variam bastante, at\u00e9 mesmo cidad\u00e3os que s\u00e3o participativos em quest\u00f5es envolvendo diretamente a comunidade e institui\u00e7\u00f5es italianas, como as elei\u00e7\u00f5es dos COMITES, contatos com consulados e que tem seu <\/span><a href=\"https:\/\/www.4doc.net\/aire-italiano\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">registro AIRE atualizado<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, t\u00eam confirmado isso.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Este \u00e9 um caso claro de cidad\u00e3os italianos que est\u00e3o sendo exclu\u00eddos de suas p\u00e1trias por medidas duvidosas impostas pelo governo.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Com isso, s\u00e3o centenas, sen\u00e3o milhares de cidad\u00e3os italianos no Brasil que n\u00e3o podem retornar \u00e0 sua p\u00e1tria.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><span style=\"font-weight: 400;\">O que est\u00e1 sendo feito?<\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">H\u00e1 quem j\u00e1 est\u00e1 se comunicando com a rede diplom\u00e1tica no Brasil para torn\u00e1-la ciente do problema.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Membros do Conselho Geral para Italianos no Exterior (CGIE) j\u00e1 enviaram mensagens ao secretariado-geral, que possui membros brasileiros.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><span style=\"font-weight: 400;\">O que dizem os consulados italianos no Brasil?<\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">N\u00e3o h\u00e1, at\u00e9 a data da postagem, uma comunica\u00e7\u00e3o clara dos consulados italianos no Brasil sobre esses casos relatados.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Por\u00e9m, a partir de outubro de 2021, foram publicados nos sites consulares, <\/span><a href=\"https:\/\/conssanpaolo.esteri.it\/consolato_sanpaolo\/pt\/la_comunicazione\/dal_consolato\/2020\/03\/emergenza-covid-19-coronavirus.html\"><span style=\"font-weight: 400;\">artigos a respeito do processo de retorno de cidad\u00e3os italianos<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> \u00e0 It\u00e1lia.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">De acordo com o consulado,\u00a0 a entrada no pa\u00eds para quem est\u00e1 ou passou pelo Brasil n\u00e3o requer nenhuma autoriza\u00e7\u00e3o do Minist\u00e9rio, por\u00e9m, s\u00f3 ser\u00e1 permitida por raz\u00f5es envolvendo:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">trabalho;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">sa\u00fade;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">estudo;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">urg\u00eancia absoluta;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">retorno a domic\u00edlio, casa ou resid\u00eancia.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Para quem est\u00e1 no Brasil, ainda n\u00e3o \u00e9 poss\u00edvel ir \u00e0 It\u00e1lia por motivos de turismo.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><span style=\"font-weight: 400;\">Quem est\u00e1 apto a entrar na It\u00e1lia?<\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Os que est\u00e3o aptos a entrarem na It\u00e1lia, mesmo depois de passarem pelo Brasil nos \u00faltimos 14 dias, de acordo com os consulados, s\u00e3o:<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Cidad\u00e3os italianos, da Uni\u00e3o Europ\u00e9ia e Schengen, assim como seus familiares;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Pessoas que est\u00e3o permitidas a residirem por longa dura\u00e7\u00e3o;\u00a0<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Pessoas com rela\u00e7\u00e3o afetiva e est\u00e1vel com cidad\u00e3os italianos, da Uni\u00e3o Europ\u00e9ia e Schengen<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Pessoas com rela\u00e7\u00e3o afetiva e est\u00e1vel com indiv\u00edduos que tenham permiss\u00e3o para residirem por longa dura\u00e7\u00e3o na It\u00e1lia.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Neste \u00faltimo caso, essas pessoas devem chegar \u00e0 casa\/domic\u00edlio\/resid\u00eancia do parceiro(a) na It\u00e1lia.<\/span><\/p>\n<h3><span style=\"font-weight: 400;\">Requisitos atuais para entrada na It\u00e1lia<\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Para os que est\u00e3o indo para It\u00e1lia e passaram pelo Brasil nos \u00faltimos 14 dias, de acordo com os consulados, \u00e9 preciso:<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Preencher o Formul\u00e1rio de Localiza\u00e7\u00e3o de Passageiros (Passenger Locator Form) antes de ir para a It\u00e1lia. Este formul\u00e1rio serve no lugar da autodeclara\u00e7\u00e3o da transportadora;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Fazer um teste molecular ou antig\u00eanico pelo menos 72 horas antes da ida para a It\u00e1lia. Menores de 6 anos n\u00e3o precisam realizar o teste;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Comunicar de imediato a entrada na It\u00e1lia para o Departamento de Preven\u00e7\u00e3o da autoridade sanit\u00e1ria mais pr\u00f3xima;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Chegar ao destino na It\u00e1lia em ve\u00edculo particular;<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Por \u00faltimo, \u00e9 preciso ficar em isolamento no endere\u00e7o indicado no Formul\u00e1rio de Localiza\u00e7\u00e3o de Passageiros por 10 dias e, ap\u00f3s esse per\u00edodo, refazer o teste molecular ou antig\u00eanico.<\/span><\/p>\n<h2><span style=\"font-weight: 400;\">Conte com a 4doc para te ajudar nesse processo<\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Vista as obriga\u00e7\u00f5es e imbr\u00f3glios que mostramos aqui, \u00e9 recomend\u00e1vel que se conte com uma <\/span><a href=\"https:\/\/www.4doc.net\/empresa-de-traducao-como-contratar\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">empresa de tradu\u00e7\u00e3o<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, principalmente as especialistas e ligadas a processos de cidadania.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Confiar em profissionais da \u00e1rea da cidadania italiana nestes casos, lidando com obriga\u00e7\u00f5es previstas, pode ser um diferencial nesses casos.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">A 4doc est\u00e1 sempre se atualizando sobre os relatos de discrimina\u00e7\u00e3o com italianos residentes no Brasil para ajudar os que precisam.\u00a0<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Se ficou interessado e quer saber mais, entre em contato com nossa equipe.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>De acordo com relatos, uma sequ\u00eancia de casos de discrimina\u00e7\u00f5es com italianos residentes no Brasil pode estar acontecendo. Alguns dos que est\u00e3o querendo voltar para a It\u00e1lia relatam impedimentos arbitr\u00e1rios devido \u00e0s restri\u00e7\u00f5es impostas pela pandemia da covid-19. Leia mais sobre esses casos e fique esclarecido quanto ao assunto. &nbsp; Antecedentes aos casos de discrimina\u00e7\u00e3o [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3,9],"tags":[],"class_list":["post-1379","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-cidadania-italiana","category-outras"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/4doc.net\/4docfiles\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1379","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/4doc.net\/4docfiles\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/4doc.net\/4docfiles\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/4doc.net\/4docfiles\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/4doc.net\/4docfiles\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1379"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/4doc.net\/4docfiles\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1379\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1415,"href":"https:\/\/4doc.net\/4docfiles\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1379\/revisions\/1415"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/4doc.net\/4docfiles\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1379"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/4doc.net\/4docfiles\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1379"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/4doc.net\/4docfiles\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1379"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}