{"id":1029,"date":"2021-03-16T10:53:06","date_gmt":"2021-03-16T13:53:06","guid":{"rendered":"http:\/\/www.4doc.net\/?p=1029"},"modified":"2021-07-12T19:41:28","modified_gmt":"2021-07-12T22:41:28","slug":"livros-biblicos-de-david-guzik-enduring-word-serao-traduzidos-em-portugues-pela-4-doc","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/4doc.net\/4docfiles\/livros-biblicos-de-david-guzik-enduring-word-serao-traduzidos-em-portugues-pela-4-doc\/","title":{"rendered":"Livros B\u00edblicos de David Guzik (Enduring Word) ser\u00e3o traduzidos em portugu\u00eas pela 4 Doc"},"content":{"rendered":"<p>A 4 Doc Londrina acaba de anunciar uma parceria com um dos mais importantes livros b\u00edblicos comentados do mundo, o Enduring Word. O projeto, que tem dura\u00e7\u00e3o estimada de 3 anos, permitir\u00e1 que brasileiros possam adquirir todo material traduzidos em portugu\u00eas.<\/p>\n<p>A Enduring Word existe para promover o trabalho de discipulado e evangelismo crist\u00e3o em todo o mundo, principalmente por meio da publica\u00e7\u00e3o e dissemina\u00e7\u00e3o da obra de ensino da B\u00edblia de David Guzik.<\/p>\n<p>Conhecido mundialmente pelos ensinamentos crist\u00e3os, David \u00e9 pastor da igreja Calvary Chapel de Santa Barbara, Calif\u00f3rnia, e professor b\u00edblico h\u00e1 mais de 35 anos. Suas obras s\u00e3o acompanhadas por milhares de fi\u00e9is no mundo todo. Aqui no Brasil todo acervo passar\u00e1 a ser traduzido para o idioma portugu\u00eas, um trabalho que ser\u00e1 realizado pela 4 Doc Londrina.<\/p>\n<p>\u201cFicamos muito honrados por receber esse convite de um dos principais nomes mundiais no assunto. O projeto ser\u00e1 realizado com muito carinho e profissionalismo pela nossa equipe de tradutores, permitindo a publica\u00e7\u00e3o da obra no nosso idioma local\u201d, comemora Tatiane Guedes, diretora da 4 Doc Londrina.<\/p>\n<p>Por mais de vinte anos, o pastor David Guzik tem pesquisado cada passagem b\u00edblica e criado o que milhares de pessoas passaram a conhecer como o coment\u00e1rio b\u00edblico da palavra duradoura.<\/p>\n<p>O Enduring Word tem sua vers\u00e3o original em ingl\u00eas, espanhol, italiano, alem\u00e3o, chin\u00eas, \u00e1rabe e russo. A expectativa \u00e9 que a vers\u00e3o em portugu\u00eas seja disponibilizada integralmente at\u00e9 2024.<\/p>\n<p>\u201cTeremos muito trabalho pela frente. S\u00e3o milhares de p\u00e1ginas que ser\u00e3o fielmente traduzidas pela nossa equipe. Temos uma miss\u00e3o com os crist\u00e3os brasileiros de finalizar o trabalho at\u00e9 Abril de 2024\u201d, informa Tatiane.<\/p>\n<p>Para Armando Ferreira, s\u00f3cio da 4 Doc, a parceria n\u00e3o ser\u00e1 importante somente para a 4 Doc, mas tamb\u00e9m para toda a comunidade crist\u00e3 do pa\u00eds.<\/p>\n<p>\u201cJ\u00e1 conhecia e admirava o trabalho de David Guzik. Fico extremamente contente de estar a frente da empresa nesse projeto que considero um dos mais importantes da 4 Doc at\u00e9 hoje. Sabemos da responsabilidade que ser\u00e1 traduzir todos esses ensinamentos escritos nos \u00faltimos 20 anos. E o que mais nos deixa feliz \u00e9 que esse material se perpetuar\u00e1 por dezenas de anos, alcan\u00e7ando novas gera\u00e7\u00f5es que ainda est\u00e3o por vir, comemora Armando.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.4doc.net\/traducao-juramentada-lp\/ \" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-1233 size-full\" src=\"https:\/\/www.4doc.net\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Sem-T\u00edtulo-1-1.png\" alt=\"\" width=\"1000\" height=\"380\" srcset=\"https:\/\/4doc.net\/4docfiles\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Sem-T\u00edtulo-1-1.png 1000w, https:\/\/4doc.net\/4docfiles\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Sem-T\u00edtulo-1-1-768x292.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/a><\/p>\n<h2>Conhe\u00e7a mais sobre David Guzik e o Enduring Word<\/h2>\n<p>Para conhecer mais sobre David Guzik e ter acesso aos seus ensinamentos, acesse a p\u00e1gina <a href=\"https:\/\/enduringword.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">enduringword.com<\/a>. O material pode ser lido, gratuitamente, no site, como em aplicativos Android e IOS. J\u00e1 a vers\u00e3o impressa pode ser adquirida no site da Amazon e tamb\u00e9m em livrarias especializadas.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Se voc\u00ea esta procurando uma empresa especializada em tradu\u00e7\u00f5es de documentos, a 4Doc\u00a0\u00e9 especialista em <a href=\"https:\/\/www.4doc.net\/traducao-juramentada-lp\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">tradu\u00e7\u00f5es juramentadas<\/a>. Entre em contato e fa\u00e7a seu or\u00e7amento!<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A 4 Doc Londrina acaba de anunciar uma parceria com um dos mais importantes livros b\u00edblicos comentados do mundo, o Enduring Word. O projeto, que tem dura\u00e7\u00e3o estimada de 3 anos, permitir\u00e1 que brasileiros possam adquirir todo material traduzidos em portugu\u00eas. A Enduring Word existe para promover o trabalho de discipulado e evangelismo crist\u00e3o em [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":1030,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-1029","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-outras"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/4doc.net\/4docfiles\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1029","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/4doc.net\/4docfiles\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/4doc.net\/4docfiles\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/4doc.net\/4docfiles\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/4doc.net\/4docfiles\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1029"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/4doc.net\/4docfiles\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1029\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1242,"href":"https:\/\/4doc.net\/4docfiles\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1029\/revisions\/1242"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/4doc.net\/4docfiles\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1030"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/4doc.net\/4docfiles\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1029"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/4doc.net\/4docfiles\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1029"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/4doc.net\/4docfiles\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1029"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}